Bahasa Bataknya Minta Maaf

Minta maaf dalam Bahasa Batak Toba adalah Santabi, Anju, Asi atau Huasi. Untuk meminta maaf dalam bahasa batak toba dapat menggunakan kata “Marsantabi”, “Marpanganju”, “Marhuhuasi”.

Untuk “Saling Memaafkan” dapat diterjemahkan dengan kata “Marsianjuan”, “Marsihuhuasian”.

Meminta maaf tentang hidangan atau makanan atau tentang sesudah bersantap makanan dalam Bahasa Bataknya juga disebut dengan istilah “Marhuhuasi”.

Meminta maaf dengan rendah hati dan melipat tangan dalam Bahasa Batak Toba dikenal dengan sebutan “Morsomba Ujung” (Jari-jari” atau “Marsomba Huhuasi”

Contoh kalimat menggunakan kata Santabi, Anju, Huasi dalam kehidupan sehari-hari:

• Santabi di hita salahutna, piga leleng na i boi ta mulai panghataionta on
  (Maaf untuk kita semua, berapa lama lagi agar kita mulai pembicaraan kita ini)
• Ingkon marsantabi do ho tu ibana, gabe lungun rohana
  (Harusnya engkau minta maaf kepadanya, jadi bersedih hatinya)
• Toe ma, anju ma anggimi
  (Sudahlah, maafkan adikmu itu)
• Marhuhuasi ma hami tu hamu amang inang molo songoni pe sipanganon on ate
  (Kami minta maaf kepada bapak ibu sekalian jika begini hidangan ini tersedia)

Demikian arti atau Bahasa Bataknya “Minta Maaf” beserta contoh kalimat menggunakan kata Minta Maaf, semoga bermanfaat. Mauliate. Horas